Phụ tá của Bapak

Minh Thần dịch 2016
   Nguyên tác BAPAK's HELPER của M. Isman Kanafsky

Công việc Phụ tá

Tôi đã chính thức là phụ tá của Bapak hơn 35 năm nay và từng là phụ tá địa phương, vùng và quốc gia. Ban đầu Bapak bổ nhiệm phụ tá, vì người không thể khai mở cho thiên hạ trên khắp thế giới và giải đáp những câu hỏi của hội viên. Vậy nên, nếu thiếu phụ tá, Subud đã không nhanh chóng đàng hoàng tăng trưởng. Những phụ tá đầu tiên Bapak gọi là những người giúp việc trong tình trạng khẩn cấp. Sau này, Bapak nói rằng cái tình trạng đó đã qua rồi, và bây giờ thì có nhiều hội viên tiếp nhận được nhiều hơn. Nhưng những vị giúp việc đó không muốn mất đi tước hiệu của mình, và họ lại hầu như chỉ bổ nhiệm làm phụ tá những kẻ mà mình ưa thích.

Vấn đề là họ không đúng đắn làm theo những lời khuyên và sự hướng dẫn của Bapak. Nên thay vì làm tròn bổn phận và trách nhiệm mình bằng cách truyền lại những lời khuyên và sự hướng dẫn của Bapak, các phụ tá đã khiến cho Subud trở nên hỗn độn hơn và thiếu tình hòa thuận cần cho sự tăng trưởng thích đáng của Subud. Tôi không có ý nói tất cả các phụ tá đều như vậy, nhưng có khá nhiều vị vẫn còn làm cho tình trạng giữa phụ tá và hội viên trở nên hỗn độn và loạn xị.

Để chấn chỉnh lại tình trạng đó Bapak có ý định là lấy thêm 50% phụ tá, và ngay cả giảm thiểu điều lệ trở thành phụ tá cho hội viên trẻ từ 7 tới 5 năm, với hy vọng là có đủ những phụ tá mới để chấn chỉnh tình trạng đó. Nhưng nhiều vị phụ tá lại không muốn có thêm phụ tá mới. Có lẽ họ cảm thấy như vậy là mình sẽ mất đi quyền hành và địa vị? Theo tôi hiểu, tất cả những điều đó chỉ là tưởng tượng, bởi chỉ Thượng Đế mới có quyền hành, địa vị và khả năng. Nên với thời gian cái tình trạng hỗn độn, loạn xị và thiếu hòa thuận đó vẫn còn đó và có thể trở nên tệ hơn? Thực vậy, tại Hội Nghị Subud thế giới tại Đức, Bapak nói rằng Subud đang thoái hóa. Nhiều người chúng tôi đã ngạc nhiên, vì có lẽ chúng tôi nghĩ rằng điều đó không bao giờ có thể xảy ra?

Hiện nay, số hội viên có vẻ như giảm bớt, các cựu hội viên đang chết dần chết mòn, trong khi các hội viên trẻ thì thấy họ không có nhiều thì giờ phục vụ cho những công việc Subud. Ngay cả Ibu Rahayu cũng đã lớn tuổi hơn, và có lẽ chẳng bao lâu sẽ rời bỏ cái thế gian này? Những nói chuyện mới đây của bà có ý nói thẳng hơn và chê bai các phụ tá trong Subud. Nói chung thì tình trạng thế giới có vẻ như hỗn độn và loạn xị. Tâm con người nóng tới nỗi trái đất càng lúc càng có nhiều tai ương thiên nhiên hơn. Nhiều người nghĩ rằng đó là tình trạng trở nên nóng hơn của trái đất, nhưng theo Bapak thì như vậy là sức nóng của tâm con người. Tâm mình càng nóng thì chúng ta còn có nhiều tai ương thiên nhiên hơn.

Vậy nên, công việc phụ tá của Bapak thực sự nặng nhọc. Họ thực sự cần phải cảm nhận được điều đó để chấn chỉnh bản thân mình. Họ  cần phải làm cho các phụ tá được chắc chắn huấn luyện thích đáng, theo những nguyên tắc hành xử Bapak đã đề ra cho chúng ta. Họ cần phải đừng còn nghĩ rằng mình là phụ tá của Thượng Đế. Thượng Đế không cần được trợ giúp. Khi Thượng Đế muốn tạo nên gì, cái đó tức khắc có ngay.