|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Hồi kí Pak Haryono Minh Thần dịch 2019 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vài lời nói đầu Phụ thân tôi là Mas Muhammed Subud (gọi là Bapak trong sách này) một người sau này trở thành một nhân vật của thế giới. Trong đời mình Bapak nhiều lần du hành khắp thế giới tới nhiều quốc gia và đô thị. Ông lưu lại nhiều tuần tại mỗi quốc gia, chỉ để đem tới Latihan Kedjiwaan của Subud cho bất cứ ai muốn tiếp nhận. Kết quả là có hàng trăm người của tối thiểu 90 quốc gia, quốc tịch và tôn giáo khác nhau, hiểu biết và theo tập Latihan Kedjiwaan của Subud. Nhiều hội viên Subud, đặc biệt những người nước ngoài, do ngưỡng mộ và tôn kính Bapak, yêu cầu tôi viết về những phương diện sáng ngời và đen tối của đời tôi với tư cách một người con của Bapak. Vì là người con nên đương nhiên tôi đã tham dự vào cuộc đời của Bapak. Do đó mà tất nhiên các con cháu tôi và những người thế hệ này hay những thế hệ tới có thể muốn biết về cuộc đời tôi. Sách này là một nỗ lực giải đáp những câu hỏi trên và gồm những chương dưới đây: Đầu đề chương thứ nhất là „Tiểu Sử Sơ Lược,“ trong đó tôi khái quát trình bày những gì mình nhận xét và hiểu biết về đời mình. Đó là tiểu sử sơ lược hay những gì tiêu biểu về cá nhân tôi mà không đi vào chi tiết. Như vậy chỉ để giúp mình nhớ lại như thế nào tôi đã tiếp cận những vấn đề phải đối diện, và quyết định theo những gì có thể lựa chọn. Đầu đề chương tiếp theo là „Tham Dự vào Lĩnh Vực Kedjiwaan,“ một chương riêng biệt với chương kế tiếp là „Tham Dự vào những Vấn Đề Thế Gian hay Kinh Doanh.“ Chương cuối cùng là „Những Chuyện Linh Tinh,“ trong đó tôi đề cập tới một vài thí nghiệm và chứng nghiệm (trong Subud có thế gọi là tiếp nhận), những điều tôi mong sẽ tạo „hương vị“ cho sách. Trình bày như vậy cốt yếu là một sự tự khảo sát qua cặp mắt của chính tác giả. Do đó những sự thật nói tới đã bị thấm qua sàng lọc của những giá trị cá nhân. Người ta sẽ không lấy làm ngạc nhiên, nếu có những sự thật khác từ những nguồn khác hay những cá nhân khác về những hoàn cảnh tương tự. Haryono Sumohadiwidjojo |
|||||||||||||||||||||||||||||||
© 2019 góc nhỏ |