Hội nghị Subud miền Đông Hoa Kỳ 2010

Hoàn Toàn Phan viết bản tường trình bằng Anh ngữ
   Hamilah Thùy & Lukita dịch.

Hội Nghị Subud Miền Đông Hoa Kỳ đã được tổ chức ở tại trung tâm Claymont, nơi chuyên tổ chức các buổi hội họp, ở miền Tây Virginia từ ngày 28 tới 31 tháng 5 năm 2010.

thung lũng Shenandoah

Đây là khu nghỉ hè quanh năm, phong cảnh rất đẹp và an tịnh, rộng 350 mẫu Anh, toạ lạc trong Thung Lũng Shenandoah, cách Phi trường Dulles chừng 50 phút lái xe.

Nơi này được ông John Bennett, người lãnh đạo phong trào Gurdjieff, xây dựng nhiều năm về trước. Phong trào Gurdjieff vẫn còn thực hành song song với sự tu tập tâm linh do ông Bennett chỉ dạy. Ban điều hành ở Claymont rất hiếu khách và rất có cảm tình với Subud vì họ được biết trước đây ông Bennett đã được khai mở và gia nhập Subud. Mọi người cảm thấy rất thoải mái ở đây.

Có khoảng 67 người tham dự. Các phụ tá vùng và quốc gia họp trước một ngày, để chuẩn bị Hội Nghị, ngày thứ sáu lúc 4 giờ chiều.

Các phụ tá vùng là: các chị Lorena, Lorraine, Sharifa, các anh Hussein và Kenton, (anh Micheal mắc bận lúc đó không tới dự hội nghị).

Phụ tá quốc gia là: chị Suzanne Renna và anh Hoàn Toàn Phan.

Sau một thời gian ngắn yên lặng, chúng tôi thảo luận và quyết định đề cương tâm linh cho Hội Nghị. Phụ tá Vùng yêu cầu Hoàn Toàn đứng ra bổ khuyết, thay cho anh Mustafa để làm việc như một Phụ Tá Vùng trong thời gian Hội Nghị. Có sáu lần latihan chung tại Hội Nghị, Phụ Tá Vùng và Phụ Tá Quốc Gia thay phiên nhau phụ trách những xuất latihan đó.

Thứ Bảy
Đây là ngày cho công việc.

Sau xuất latihan chung vào lúc 9 giờ sáng, phụ tá Vùng trắc nghiệm 3 câu hỏi chính cho tất cả những người tham dự:

- Mục đích của tôi ở hội nghị này là gì?
- Tặng phẩm hoặc sức mạnh của tôi góp sức cho hội nghị này là gì?
- Giá trị tâm linh cho những ai làm việc trong ban quản trị Subud là thế nào?

Vào lúc 10 giờ 30 có buổi họp chung. Ban quản trị sắp mãn nhiệm kỳ gồm chị Amelia Casilli (chủ tịch Vùng và chủ tịch ban tổ chức của hội nghị này). Chị Anna Grace (phó chủ tịch).

Anh Federick Casilli (Thủ quĩ) và chị Andre Koontz (Thư ký) không thể tham dự hội nghị này.

Chị Amelia khai mạc hội nghị và đọc bản báo cáo của chủ tịch và báo cáo về tài chính của vùng.

Chị Margaret Aldis, đại diện Ban Quản Trị Quốc Gia đọc 1 báo cáo ngắn về tình hình hiện nay của Ban Quản Trị Quốc Gia và Ủy Ban Cố Vấn Quốc Gia.

Chị Lorraine đại diện HĐ PT Vùng miền Đông đọc báo cáo về công việc hiện hành của PT vùng Miền Đông. Họ cần thêm một nam và một nữ Phụ Tá Vùng nữa.

Anh Hoàn Toàn đọc báo cáo về hoạt động của HĐPTQG và sự làm việc hoà hợp, thân thiết với HĐPT Vùng miền Đông.

Chị Suzanne kêu gọi mọi người nên tham dự Hội Nghị Quốc Gia sắp tới, có tổ chức Ngày Tâm Linh cho mọi người tại Hội Nghị và chia sẻ vài tiếp nhận hữu ích của PTQG về nội dung và ý nghĩa sâu xa về tâm linh của Hội Nghị Quốc Gia năm nay. Chị Suzanne khuyến khích các hội viên tới phụ tá để trắc nghiệm về việc tham dự HNQG này.

Một đại diện PT Vùng nói thể thức trắc nghiệm, theo lời khuyên của Bapak, trong việc chọn Chủ Tịch, Phó Chủ Tịch Vùng với những anh chị em có mặt.

Chị Amelia chia sẻ những chứng nghiệm về ân huệ đã đến với chị khi chị làm việc với tư cách là chủ tịch Vùng.

Chọn Chủ tịch: sau cùng, có hai ứng viên được đề nghị và đồng ý trắc nghiệm với các PT Vùng về chức vụ chủ tịch trước mặt các hội viên hiện diện: Chị Amelia Casilli và chị Margaret Aldis với sự đồng ý của chồng là anh Hussein.

Trắc nghiệm cho thấy rõ rằng, tốt nhất là vào thời gian này, chị Amelia sẽ không tiếp tục nhiệm kỳ thứ nhì. Trắc nghiệm cũng cho thấy rõ là chị Margaret Aldis đúng là vị Chủ Tịch Vùng cho nhiệm kỳ sắp tới này. Sau khi các hội viên đồng ý là cuộc trắc nghiệm đã rõ ràng, chị Margaret được chấp nhận là chủ tịch sau khi cuộc bỏ phiếu xác nhận ở đây.

Các anh chị em trong buổi họp nồng nhiệt vỗ tay hoan hô chị Amelia vì sự phục vụ tốt đẹp của chị cho Subud Vùng miền Đông, với tư cách là Chủ Tịch trong hai năm vừa qua.

Sơ lược tiểu sử của vị Tân Chủ Tịch Vùng miền Đông: Chị Margaret Aldis, hội viên nhóm Subud Florida, được khai mở năm 1969. Chị đã phục vụ với tư cách là thư ký, thủ quĩ và chủ tịch của Subud Washington DC, chủ tịch địa phương của Subud Miền Đông, phụ tá, PTĐP của Subud EC, thủ quĩ Subud quốc gia và hiện là Cố Vấn quốc gia của Subud Mỹ. Chồng chị, Hussein hiện là phụ tá Vùng của Subud Miền Đông Hoa Kỳ.

Phó chủ tịch: Có có hai ứng viên được đề nghị và đồng ý trắc nghiệm trước mặt hội viên với các PT Vùng về chức vụ Phó chủ tịch là chị Anne Grace và chị Suzanne Donner với sự đồng ý của chồng chị là anh Stefan.

Trắc nghiệm chọn phó chủ tịch Vùng cho thấy rằng cả hai người đều có thể hoàn thành vai trò này. Trắc nghiệm của các PT Vùng trước mặt các hội viên, cho biết nếu có hai đồng phó chủ tịch có thể rất tốt cho những mục tiêu đầy hoài bão của ban quản trị và các hội viên đã bỏ phiếu thông qua.

Sau trắc nghiệm, mọi người tại Hội Nghị đã bầu cho chị Suzanne Donner (người mới) và chị Anna Grace (người tiếp tục) sẽ là đồng Phó Chủ Tịch Subud Miền Đông Hoa Kỳ cho nhiệm kỳ 2 năm sắp tới.

Sơ lược tiều sử của hai chị Đồng Phó Chủ Tịch: Chị Anna Grace, hội viên địa phương không trực thuộc nhóm Subud nào, ở New York, tiếp tục với tư cách là phó chủ tịch vùng cho nhiệm kỳ thứ nhì. Chị được khai mở năm 2004.

Chi Suzanne Donner thuộc nhóm Subud Thung Lũng Shenandoah, được khai mở năm 1979, phục vụ với tư cách là thành viên nội vụ EC, là phụ tá năm 1987.

Cuộc trắc nghiệm rất yên tĩnh và rõ ràng, và toàn bộ ban quản trị Vùng đã được bầu bằng cách giơ tay, gồm có chủ tịch là chị Margaret Aldis, đồng phó chủ tịch là chị Anna Grace và chị Suzanne Donner.

Thư ký và thủ quỹ: chị Amelia cho biết anh Frederick Casilli và chị Andre Koontz đã đồng ý tiếp tục làm Thủ quĩ và Thư ký như đã định. Vậy là Ban Quản Trị đã được bổ sung trọn vẹn.

Vào lúc 4 giờ, anh Damanhuri và chị Rohana Alkaitis giới thiệu đề án ngôi nhà Sudud cho toàn thể Subud Vùng Miền Đông tại đường Howard ở Maryland. Các hội viên đồng ý và bỏ phiếu thành lập ủy ban về nhà ở để giúp ích cho việc hoàn thành dự án.

Phụ tá Vùng mới
Sau đó, trong ngày và cả ngày Chủ Nhật là việc chọn các ứng viên PT Vùng. Các Phụ tá nhóm đã được mời để làm trắc nghiệm với PTQG và PT Vùng.

Kết quả của trắc nghiệm là:
Chị Lisa Bonelli của nhóm Subud New York đã được chọn là nữ PT Vùng Miền Đông. Chị được khai mở năm 1996, từng phục vụ với tư cách là thư ký địa phương, chủ tịch địa phương lâm thời và là phụ tá từ năm 2007.

Anh Bustami Pollard thuộc nhóm Subud Washington DC được chọn làm nam PT Vùng mới. Anh là con trai của ông Rashad Pollard (Đại diện SES QT). Anh được khai mở năm 1993. Anh là phụ tá ở London năm 2000. Anh đã phục vụ với tư cách là PTQG cho Subud Anh Quốc từ năm 2006 tới 2009.

Với thành phần PT Vùng như trên, Subud Miền Đông Hoa Kỳ có 4 nam và 4 nữ PT Vùng, qui tụ thành một hội đồng phụ tá Vùng đầy đủ với 614 hội viên hoạt động.

Chủ nhật
Đây là ngày tâm linh.

Các PT Vùng và PTQG họp vào buổi sáng để duyệt xét lại hoạt động của ngày hôm qua và bàn thảo cho tiến trình cho ngày hôm nay. Trong ngày gồm có trắc nghiệm những chủ đề về tâm linh của từng nhóm nhỏ với những đề tài trắc nghiệm như:

Tiếp nhận rõ trong latihan, latihan và sự phát triển trong đời sống, sự hoà hợp trong nội tâm và ngoài đời, latihan và công việc, tuổi tác trong Subud, an bình trong nội tâm, chia sẻ những chứng nghiệm cá nhân, tỗ tiên chúng ta, latihan làm thức tỉnh nội tâm, trắc nghiệm cá nhân v.v…

Một buổi họp giữa HĐPT Vùng, PTQG cũng đã được tổ chức với ban quản trị vùng mới để khởi đầu định hướng.

Latihan của bên nam có vẻ nhẹ nhàng, sống động và mỗi hội viên tiếp nhận tốt. Sau latihan, các hội viên nam họp thành vòng tròn, mỗi người tự giới thiệu ngắn gọn, chia sẻ chứng nghiệm về sự tiến bộ. tâm linh của họ, về công việc và nơi họ tu tập.

Lời khuyên trong một buổi nói chuyện gần đây của Ibu Rahayu được chia sẻ:

"Khi trắc nghiệm, anh chị em không cần phải trắc nghiệm toàn bộ hàng loạt những câu hỏi. Hãy sử dụng trắc nghiệm để tìm thấy phần nào thực sự là của anh chị em, để chắc chắn rằng anh chị em sẽ không dễ dàng lạc hướng trong đời sống ".

Chúng tôi tạm ngưng để dùng bữa ăn trưa.

Sau bữa trưa, chúng tôi tiếp tục trắc nghiệm, sau một latihan ngắn, dựa trên những việc từ buổi sáng và những câu hỏi do các người tham dự nêu lên. Một số câu hỏi đầu tiên liên quan tới trạng thái linh hồn, sự hiện hữu của chúng ta trước khi đến thế gian này, hiện nay và nó sẽ ra sao, sau khi chúng ta rời bỏ thế gian này, như đề nghị của Ibu Rahay tại Hội nghị Thế Giới:

* Mỗi chúng ta có tự mình chứng nghiệm ‘chân ngã’ đích thật của mình trước khi tới thế gian này không?
* Mỗi chúng ta có tự mình chứng nghiệm ‘chân ngã’ đích thật của mình hiện nay ra sao không?
* Mỗi chúng ta có tự mình chứng nghiệm ‘chân ngã’ đích thật của mình khi chúng ta rời bỏ thế gian này không?

Một số câu hỏi trắc nghiệm, hãy bắt đầu latihan một cách chủ ý, hãy làm latihan bằng tất cả lòng phó thác với cảm xúc yên tĩnh, kiên nhẫn và tin cậy bằng lời cầu nguyện trước khi chúng ta tập latihan.

Ba câu hỏi cùng trắc nghiệm chung:

* Sự tăng trưởng tâm linh của tôi ra sao nếu chúng ta thường xuyên nói lên lời cầu nguyện thành tâm trước khi bắt đầu latihan?
* Sự tăng trưởng tâm linh của tôi ra sao nếu tôi thường xuyên bắt đầu latihan mà không một lời cầu nguyện thành tâm?
* Bây giờ, bắt đầu 5 phút latihan với một lời cầu nguyện có chủ ý từ nơi yên tịnh trong lòng và ước muốn chân thành để qui thuận tâm trí và lòng sùng bái Thượng Đế Toàn Năng?

Cuối cùng, chúng tôi làm trắc nghiệm kết quả làm latihan thường xuyên trước khi khởi đầu một ngày của một người.

Rauf Ramsey chia sẻ chứng nghiệm của mình rằng tập latihan ngắn mỗi buổi sáng đã tạo ra một sự khác biệt lớn cho đời sống và sự tiến bộ tâm linh của anh. Việc đó rất quan trọng để anh tập những latihan ngắn này.

Chúng tôi đặt hai câu hỏi trắc nghiệm để tiếp nhận sự lợi ích như thế nào của việc làm latihan đều đặn buổi sáng.

* Sự tăng trưởng tâm linh của tôi ra sao nếu tôi thường xuyên làm một latihan ngắn khoảng từ 5 phút tới 10 phút vào buổi sáng trước khi khởi sự một ngày của tôi?
* Sự tăng trưởng về tâm linh của tôi ra sao nếu tôi thường xuyên bắt đầu một ngày của tôi mà không làm một latihan ngắn khoảng từ 5 phút tới 10 phút?

Chúng tôi trắc nghiệm tiếp những câu hỏi bắt đầu vào mỗi buổi sáng:

* Tôi ở đâu? Hay là ‘Cái Tôi thật“ của tôi ở đâu sáng nay?
* Tôi là ai?
* Thái độ của tôi phải như thế nào để sống và làm việc trong ngày hôm nay?

Trong khi PT Vùng họp với các PT nhóm, chị Suzanne và Hoàn Toàn họp và trắc nghiệm với các hội viên hiện diện.

Các đại diện của phụ tá nhóm tường trình tình hình tâm linh của hội viên tại nhóm của họ. 

Như Ibu Rahayu đã nói: phụ tá không phải chỉ ở đó để canh giờ làm latihan, họ cũng cần phải là một tấm gương qua việc hướng về Thượng Đế để khấn nguyện và cầu xin Thượng Đế hướng dẫn tất cả các hội viên trong latihan.

Susila Dharma
Vào lúc 6 giờ 30, anh Hamid Alexander trình bày về những hoạt động của SD Mỹ với 7 dự án. Anh Hamid chiếu phim và hình ở dự án Yum và những dự án khác. Khoảng 15 người tham dự buổi họp này.

Vào lúc 8 giờ tối, chị Maria Thomas tổ chức buổi giải trí. Chi Amelia ca một bài với giọng hát tuyệt hay. Anh Hamid Alexander ngâm một trong những bài thơ do anh sáng tác. Anh Ra’uf Ramsey kể một câu chuyện thần tiên vui về Prinderalla và Pansome Hince, chị Rashidah Solat và chị Maria Thomas mỗi người trình bày một vở kịch câm, và cháu gái Madison (8 tuổi), cháu ngoại của chị Rohana Alkaitis chơi vài bản nhạc bằng dương cầm.

Latihan chung vào lúc 9 giờ tối. Tiếp theo là trắc nghiệm cá nhân. Hoàn Toàn và các nam phụ tá vùng làm một latihan đặc biệt để cầu nguyện cho anh Joseph Paige và anh Arthur Teichman hiện đang bị bệnh nặng tại nhà.

Lửa trại được đốt lên và người tham dự đa số là giới trẻ.

Thứ Hai
Sáng thứ hai sau xuất latihan chung, các PT Vùng trắc nghiệm 4 câu hỏi chính do chị Suzanne Renna đề nghị về việc tham dự Hội Nghị Quốc Gia cùng với các anh chị tham dự:

* Hãy tự tiếp nhận trạng thái chính xác để tiếp nhận sự hướng dẫn của Thượng Đế.
* Nội dung và ý nghĩa tâm linh của hội nghị quốc gia năm nay là gì?
* Hãy tự mình tiếp nhận vai trò của mình là gì trong tổ chức Subud?
* Tôi tham dự hội nghị quốc gia này có đúng không?

Kết luận
Hội nghị chấm dứt vào buổi trưa thứ hai. Đây là một hội nghị Vùng tốt đẹp và diệu kỳ. Chị Suzanne và tôi đã có một thời gian dễ chịu cùng làm việc chung với nhau, và đặc biệt là làm việc một cách hoà hợp, an bình và có hiệu quả với Hội Đồng Phụ Tá Vùng miền Đông Hoa kỳ. Đó là một hội đồng phụ tá Vùng tuyệt vời.

Hoàn Toàn Phan
Thay mặt Hội đồng Phụ tá Quốc gia