Sự tiếp cận thông minh

A.A.Gde Muninjaya - Chủ tịch ISC
   Utami Hòa dịch

Có lẽ những thử thách mà Subud Nhật Bản phải đương đầu trong việc phát triển Subud thì không khác gì so với những thử thách mà phần lớn các nhóm Subud trên thế giới phải đương đầu. Các hội viên ngày một già đi và số hội viên không phát triển được, cùng với việc thiếu đi những tiếp cận mang tính cách sáng tạo để giới thiệu Subud với mọi người là một số của những thử thách này.

Hội Subud Nhật Bản đã cố gắng đối phó lại những thử thách kể trên bằng cách cho xuất bản một quyển sách trong đó bao gồm một số bài báo liên quan đến Subud.

Ý tưởng sử dụng một quyển sách để giới thiệu về Subud thì thật sự khá là đơn giản nhưng, tuy thế mà quyển sách này đã mở ra một sự tiếp cận thông minh để đến được với những ai đang tìm kiếm mọi cách trải nghiệm về sự thật ở bên trong. Trong trường hợp của Subud Nhật Bản, các hội viên khá là nhạy cảm với tình hinh hội viên hiện nay và họ đã có thể nhận ra cơ hội giới thiệu Subud với cộng đồng của họ.

Dường như là tại các quốc gia mà dân chúng có thói quen rất hay đọc sách như nước Nhật, và trên thực tế là ở phần lớn các nước phương tây đã có rồi những quyển sách giới thiệu về Subud và Latihan Kejiwaan với toàn thể dân chúng thì hành động này quả thật là một hoạt động thông minh và hữu ích.

Toàn bộ việc đầu tư ban đầu lên đến 1 triệu Yên Nhật. Số tiền đầu tư này được dùng để trả chi phí cho một nhà xuất bản nổi tiếng trong việc in ấn và phân phối sách đến các tiệm sách khắp nước Nhật. Ủy ban quản trị của Subud Nhật Bản sẽ ngay sau đó đánh giá số sách bán ra dựa trên tổng số các câu hỏi của người dân với  các nhóm Subud địa phương về thông tin Subud một cách trực tiếp hoặc qua các phương tiện điện tử. Chính vào lúc kết thúc, con số hội viên gia tăng sẽ chứng tỏ được sự thành công của dự án. Dùng sự tiếp cận thị trường để đánh giá sự thành công của việc giới thiệu Subud đến mọi người thật sự là một sự tiếp cận thông minh.

Các hội viên Subud Nhật bày tỏ rằng trong 10 năm qua phương pháp này của họ đã đạt được những kết quả khả quan trong sự tiếp cận với dân chúng. Số hội viên Subud đã gia tăng một cách đều đặn.

Trong suốt thời gian hội họp tôi đã phỏng vấn một số hội viên Subud là những người đã tìm thấy Subud qua sách in tại địa phương. Một vài hội viên Subud ở Singapore cũng biết đến Subud từ các quyển sách.

Các nỗ lực dùng các quyển sách để giới thiệu Subud đến với mọi người dân địa phương có lẽ mang đến những kết quả khác nhau từ quốc gia này đến quốc gia nọ.

Việc dùng sách để giới thiệu về Subud đã là đề tài được thảo luận lần đầu tiên tại cuộc họp về tâm linh sau cuộc họp vùng 1&2 được tổ chức tại Osaka vào ngày 11 tháng 9. Cuộc họp được điều phối bởi Rozak Zatabe là một trong những tác giả viết sách Subud. Tham dự cuộc họp có khoảng 30 phụ tá địa phương và các phụ tá quốc tế vùng 1 (ngoại trừ Hadrian Fraval), tôi và vợ tôi là Indra. Vào lúc cuối cuộc họp, Subud Nhật Bản đã dành ra một vài giờ cho việc giải thích cách thức mà họ đã nghĩ ra để giới thiệu Subud với dân chúng Nhật qua việc xuất bản một quyển sách về Subud.

Khi có được cơ hội  nói với các thính giả trong cuộc họp, tôi đã đề cập đến việc dùng trí thông minh của chúng ta để giới thiệu Subud với công chúng là một điều thông thường và nên được cộng đồng Subud của chúng ta thừa nhận. Thượng Đế sẽ ban sự hướng dẫn cho loài người chúng ta qua những suy nghĩ bên trong của chúng ta, và vì thế tùy theo khả năng suy nghĩ của mỗi người được dẫn dắt để làm phát triển Subud thì không có gì là sai cả.

Chúng ta đã được ban cho "rất nhiều con đường để đi tới La Mã". Tương tự như thế, nhiều cách tiếp cận khác nhau có thể được dùng để giới thiệu Subud với công chúng, để giúp cho những ai mong muốn tìm thấy sự thật bên trong của họ qua Latihan Kejiwaan của Subud, miễn đó không là sự ép buộc hay hứa hẹn được xuất phát từ nafsu hay từ những sức mạnh thấp kém khác của chúng ta.

Khi chúng ta nhìn lại lịch sử của việc mở rộng Subud vào trong thế giới, lúc đó chúng ta sẽ nhận ra là Bapak đã dần dần giới thiệu Latihan Kejiwaan với gia đình, họ hàng và bạn thân của Bapak như thế nào. Rồi thì Bapak đã cho in quyển sách "Susila Budhi Dharma" vào năm 1952 do lợi ích của những ai muốn khám phá một triết lý sống sâu sắc và phổ biến vì Subud là nơi gặp gỡ tâm linh cho tất cả mọi người. Cho đến nay xu hướng giới thiệu Subud đã được nhiều nhà văn Subud theo đuổi, họ đã cho in các quyển sách viết về họ đã trải nghiệm Latihan Kejiwaan như thế nào từ nhiều viễn cảnh khác nhau. Vì thế, bây giờ đã đến lúc chúng ta sử dụng trí thông minh của mình đã được Thượng Đế hướng dẫn để càng sáng tạo hơn trong việc giới thiệu Subud đến với công chúng, dựa vào từng hoàn cảnh địa phương cụ thể.

(Trích trong SUBUD WORLD NEWS - Volume I / N0 - 11 - October 1998)